一字之差，错写了七十多年

“我还未出生，父亲便牺牲在战场。我对他的了解很模糊，但我始终以他为傲，希望他的名字能够被正确地记住。”说这话的是烈士陈谋熊之子陈岳丰。

陈谋熊，1953年在朝鲜上甘岭战役中壮烈牺牲。然而此后七十多年里，相关档案和墓碑上，他的名字一直被误记为“陈慕熊”。

今年，嘉定区检察院公益检察室在一次线索摸排中，注意到一座路边的墓碑镌刻着“陈慕熊烈士留念”“抗美援朝光荣”等字样。办案人员通过公开渠道检索“陈慕熊”，一无所获；向附近村民打听，有老人提到，碑上的名字“或许并不准确”。办案人员随即前往区档案局和区革命烈士陵园开展调查，分别检索“陈慕熊”“陈谋熊”两个名字。结果发现：区档案局保存的相关文件记载为“陈慕熊”，区革命烈士陵园的相关文件记载为“陈谋熊”。究竟哪个才是烈士的真名？

为厘清事实，办案团队调阅《革命烈士证明书》、烈士英名录、光荣纪念证、村志等资料，对照中华英烈网公开信息交叉核验籍贯、参军时间、牺牲地点等核心要素。与此同时，办案人员走访烈士所在村的村干部，向遗属和村中老人了解烈士事迹并寻访相关旧迹。

调查还原出一段舍家赴国的烽火人生。陈谋熊，生于原嘉定县徐行区新泾乡双泾村，自幼父母双亡，少年时在嘉定州桥做学徒谋生。1950年加入嘉定县中队，参与清剿反动残余力量。1952年12月，新婚的他响应号召奔赴朝鲜战场。1953年6月24日，陈谋熊在上甘岭二七五高地战斗中壮烈牺牲。牺牲后的第二个月，遗腹子陈岳丰降生。

多项事实相互印证，墓碑所刻“陈慕熊”实为抗美援朝烈士陈谋熊。“谋”与“慕”嘉定方言读音相近，早年依靠人工登记出现偏差。随后，嘉定区检察院组织召开听证会，邀请区退役军人事务局、区档案局、属地乡镇工作人员、烈士遗属及“益心为公”志愿者参会。10月23日，嘉定区检察院结合听证意见，依法制发检察建议，督促相关单位落实英烈保护职责，妥善处置存有错字的墓碑，勘误档案条目，并对英烈宣传材料进行整改。

本报记者 郭剑烽

通讯员 朱丹 吴静